I have heard many utterances by simple people who suddenly talk about emigration.
He escuchado muchas declaraciones de gente sencilla que de repente hablan de emigrar.
The whole character must be stamped with the divine utterances.
Todo el carácter debe ser amoldado por las declaraciones divinas.
These words are positive utterances that position you in a place of success.
Estas palabras son expresiones positivas que te posicionan en un lugar de éxito.
Speaking in tongues refers to inspired utterances made by believers.
Las lenguas son las expresiones inspiradas hechas por los creyentes.
And we would plot the relative length of the utterances.
Y graficaríamos la longitud relativa de las palabras.
This is contrary to the other utterances we carry.
Esto es contrario a las otras palabras que tenemos.
Of the other papal edicts only some characteristic utterances need be mentioned.
De los edictos papales solo algunas expresiones características necesitan ser mencionados.
His prophetical utterances were met with skepticism until they came true.
Sus declaraciones proféticas fueron recibidas con escepticismo hasta que se hicieron realidad.
There is no mental backtracking or inference needed to parse difficult utterances.
No hay retroceso mental o inferencia necesaria para analizar gramaticalmente expresiones difíciles.
The priests then interpreted these utterances for the ignorant public.
Los sacerdotes después interpretaban estas declaraciones para el público ignorante.
Then, you can continue by adding as many utterances as you like.
Luego, puede continuar agregando tantas expresiones como desee.
The utterances which express them are not statements of fact.
No son las expresiones que expresarlos declaraciones de hecho.
Most will reject the plain utterances of holy writ.
La mayoría va a rechazar las claras expresiones del santo libro.