On models with variable reach, this area is used for the hoist carriage guides.
En los modelos con alcance variable el carro del polipasto se sirve de esta zona para su guiado.
The dual-function arch offers variable reach, which minimizes machine maneuvering to pinpoint a load with the grapple.
El arco de doble función proporciona un alcance variable para disminuir al mínimo las maniobras de la máquina necesarias para ubicar una carga con el garfio.
industrial trucks - Self propelled variable reach trucks - Specification, performance and test requirements for longitudinal load moment indicators and longitudinal load moment limiters
Seguridad de las carretillas de manutención. Carretillas autopropulsadas de alcance Especificaciones, comportamiento y requisitos de ensayo para los limitadores e indicadores del momento de carga longitudinal.
Versatility of reach makes the E2112 Variable Reach Loader ideal for applications where more than one compartment can be reached without re-spotting the vehicle.
La versatilidad de alcance hace que el cargador de alcance variable E2112 sea perfecto para aplicaciones en las que puede llegarse a más de un compartimento sin mover el vehículo.
Alte rezultate
The ecologic environments considered extreme (salt marshes, mines, metalliferous soil, thermal reservoirs) exhibit special flora and vegetation, where the degree of adaptation to certain environmental variables reach their greatest expression.
Los ambientes ecológicos considerados extremos (saladares, minas, suelos metalíferos, yacimientos termales) presentan una flora y vegetación especial donde el grado de adaptación a determinadas variables medioambientales adquiere su máxima expresión
Elevation system This comprises a driving block in the back section of the boom for fixed-reach models, or it is mounted on a self-driving carriage on variable-reach models.
Está constituido por un bloque motriz instalado en la parte posterior de la pluma en los casos de los modelos de alcance fijo, o montado sobre un carro automotriz en los modelos de alcance variable.
Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 1: Self-propelled industrial trucks, other than driverless trucks, variable-reach trucks and burden-carrier trucks (ISO 3691-1:2011, including Cor 1:2013)
Parte 1: Carretillas de manutención autopropulsadas, distintas de las carretillas sin conductor, carretillas de alcance variable y carretillas transportadoras de carga. (ISO 3691-1:2011, incluyendo Cor 1:2013).
Learning algorithm which correlates variables to reach conclusions on health.
Algoritmo de aprendizaje que correlaciona variables para sacar conclusiones sobre la salud.
The remaining variables did not reach statistical significance. Conclusion
The prevalence is variable and may reach 35% in some regions.
Su prevalencia es variable pudiendo llegar a 35% en algunas regiones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple