The warlike art depicted battles that shaped the course of history.
El arte bélico representaba batallas que moldearon el curso de la historia.
It is utterly devoid of any battle, violence, or warlike meaning.
Es totalmente desprovista de cualquier batalla, violencia, o sentido bélico.
He admired the warlike heroism displayed in the epic tales of ancient warriors.
Admiraba el heroísmo guerrero mostrado en las épicas historias de los antiguos guerreros.
The song had a warlike tone, reflecting tales of bravery and epic battles.
La canción tenía un tono guerrero, reflejando historias de valentía y batallas épicas.
The warlike leader inspired his troops with powerful speeches before facing the enemy.
El líder belicoso inspiró a sus tropas con discursos poderosos antes de enfrentar al enemigo.
A warlike spirit permeated the army as they marched toward the battlefield.
Un espíritu belicoso impregnaba al ejército mientras marchaba hacia el campo de batalla.
Their warlike nature was evident in their aggressive military drills and posturing.
Su naturaleza belicosa era evidente en sus agresivos ejercicios militares y posturas.
The novel portrayed a warlike society that thrived on conquest and domination.
La novela retrataba una sociedad belicosa que prosperaba con la conquista y la dominación.
His warlike attitude led to disputes, making collaboration nearly impossible.
Su actitud belicosa provocó disputas, haciendo que la colaboración fuera casi imposible.
The book explored the warlike myths that surround many legendary figures in folklore.
El libro exploraba los mitos bélicos que rodean a muchas figuras legendarias del folklore.
Art from that era often celebrated the warlike achievements of the warriors.
El arte de esa época a menudo celebraba las hazañas bélicas de los guerreros.
Many warlike factions emerged, each vying for control over the territory.
Surgieron muchas facciones belicosas, cada una luchando por el control del territorio.
That culture was known for its warlike traditions, valuing strength and honor.
Esa cultura era conocida por sus tradiciones guerreras, valorando la fuerza y el honor.