I think that now we can... Well, I mean, we're obviously different people.
Vaya, quiero decir que es evidente que somos personas diferentes.
The message board said we can try therapy or church, and we can... Well, I'm delighted you think a bunch of old women can tell us how to live our lives and raise our kid.
En el foro dijeron que probemos la terapia o la iglesia y pode... Adoro que pienses que un montón de viejas pueden decirnos cómo criar a nuestro hijo.
Now we ARE here, why don't you tune up 1980, and we can... well, leave!
Ahora que estamos aquí, ¿por qué no volvemos a 1980 y... podemos, vaya, irnos?
That's good. (GROWLING) Now we can... Well, I'm flattered, but I don't think we have time for this.
Eso está bien, ahora podemos- Bueno, estoy halagada, pero no creo que tengamos tiempo para esto.
Kate is giving us some fresh blood so we can transfuse Ben... Well, I'm not waiting outside.
Kate está dándonos sangre para poder hacerle una transfusión a Ben. Bueno, no esperaré afuera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.