L haven't got much time left... but enough, I hope, for a few games.
No tengo mucho tiempo... pero pensándolo bien, sí, por qué no.
We still have some battleships left... but we have very little striking power from the air or sea.
Aún quedan algunos acorazados... pero tenemos muy escasa fuerza de ataque, tanto aérea como naval.
This guy ran to the mailbox strangers and left... but soon returned with the tools to fix it.
Este hombre corrió hacia los desconocidos de buzones y se fue... pero pronto regresó con las herramientas para solucionarlo.
Tereus, I only have one dose left... but I know my body. I won't be able to take another shot.
Tereus, solo me queda una dosis... pero conozco a mi cuerpo.
But as I lay there, the world didn't sound like the place I had left... but something different.
Pero estando yo ahí tendido, el mundo dejó de sonar como antes.
Everyone else got sick of it and left... but you stuck around, which means you're my friend.
Todos se cansaron y se fueron... pero te sigues aquí, lo que significa que eres mi amigo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple