And if something has always fascinated me about the brand it has been the possibility to mix and match to bring my different stroller with a completely new look according to the time of year, the weekend... In short, according to my lifestyle.
Y si algo me ha apasionado siempre de la marca ha sido la posibilidad de mezclar y combinar para llevar mi cochecito diferente con un look completamente nuevo según la época del año, el fin de semana... En definitiva, según mi estilo de vida.
The schedule is completely free, and each runner goes to stretch the legs: before going to work, when arriving, the weekend... in addition, specific installations are not needed either.
El horario es completamente libre, y cada runner sale a estirar las piernas: antes de ir a trabajar, al llegar, el fin de semana... además, tampoco se necesitan instalaciones específicas.
Then you come home and spend the whole weekend... in your pajamas in front of the TV.
Luego llegan a casa y pasan el fin de semana... en su pijama enfrente de la te e.
Are you the leader of a race car team having to know exactly what will be happening on the tarmac the next weekend... in Malaysia?
¿Es Ud. líder de un equipo automovilístico y precisa saber exactamente cómo se presentarán las pistas... en Malasia?
"Dear team: As a big thank-you for the last few weeks on the road... George and I cordially invite you to join us on a team-building weekend... in Palisade's newly-acquired luxury lodge."
"Querido equipo: Como un gran agradecimiento por las últimas semanas de gira... George y yo los invitamos cordialmente... a un fin de semana en equipo... en la recién adquirida cabaña de lujo de Palisade".
"We're excited to have been selected to host this prestigious weekend... in 2021 and to have this opportunity to welcome EPCR and rugby fans from around the world to Tottenham to experience our new home," Tottenham chairman Daniel Levy said.
"Estamos encantados de haber sido seleccionados para ser anfitriones de este prestigioso evento en 2021 y tener la oportunidad de dar la bienvenida a los fans de este deporte al nuevo estadio del Tottenham", comentó Daniel Levy, presidente del club.
I trained for this for a whole weekend... in Shropshire.
How was your weekend... in D.C... With your husband?
¿Qué tal tu fin de semana... en Washington con tu marido?
I trained for this for a whole weekend... in Shropshire. I went to Shropshire.
Me capacité para esto todo un fin de semana en Shropshire. Fui a Shropshire.
We are in the middle of the week... with the view put in the weekend... in Málaga, the weather is going to be very well, so we'll have to take advantages of it!
Ya estamos a mitad de semana (ánimo!)... con la vista puesta ya en el fin de semana... en Málaga se presenta con muy buen tiempo y habrá que aprovecharlo!
Alte rezultate
Hotels and clubs, circuits, weekends... in Morocco and all around the world, the choice is unlimited.
Hoteles y clubes, circuitos, fines de semana... en Marruecos y en todo el mundo, la elección es ilimitada.
She's chased him from beach house... to beach house, until he finally took refuge for several weekends... in the men's locker rooms of the Turf and Jockey Club.
Lo persiguió... de playa en playa, hasta que él se refugió unos días... en los vestuarios de hombres del Hipódromo y del Club de Jockey.
It wouldn't be a bad idea to add on a few extra guards this weekend... just in case.
No sería mala idea poner más guardias el fin de semana, por si acaso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.