He wouldn't have been there for two weeks unless... Unless what? Unless there was something seriously wrong here.
Pero no deberían haberlo dejado durante dos semanas, a menos que...
into receivership at the end of this week unless...
a la administración judicial al final de esta semana a menos que
This is where she will be tomorrow, next week, next year, in ten years... unless something is done.
Así es como seguirá mañana, la próxima semana, el próximo año, en diez años... a menos que hagamos algo.
Unless of course Saab went bust in the last two weeks...
Salvo por supuesto que Saab desaparezca en los últimos dos semanas... lo cual es una posibilidad real!
Unless all the modules are in place within the next few weeks... Space Station Prometheus will lose its orbit and fall back into the Earth's atmosphere.
Si todos los módulos no están en su lugar en las próximas semanas la Estación espacial Prometeo saldrá de órbita y caerá en la atmósfera terrestre.
Unless they've done something in the past two weeks... to disgrace the name of Andrews, you'll find them respectable people... who have an interest in what their sons are doing.
Salvo que hayan hecho algo en las dos últimas semanas... que mancille el apellido Andrews, encontrará que son personas respetables... que se preocupan por lo que hacen sus hijos.
But my client is ready to pay a year's rent for all three available units on this floor by the end of the week... and in cash, but not unless he gets this information.
Pero mi cliente está dispuesto a pagar el alquiler de un año para las tres unidades disponibles en esta planta para el final de la semana... y en efectivo, pero no menos que reciba esta información.
But my client is ready to pay a year's rent for all three available units on this floor by the end of the week... and in cash, but not unless he gets this information.
Pero mi cliente está dispuesto a pagar un año de alquiler por los tres apartamentos disponibles en este piso, al final de la semana... y en metálico, pero no a menos que consiga esta información.
Quote of the week"The answer is always no... unless you ask."
Cotización de la semana"la respuesta es siempre ninguna... a menos que usted pida."
Unless you have experienced weight loss that you are happy with in the past 6 weeks...
A menos que hayas experimentado una pérdida de peso con la que estés feliz en las últimas 6 semanas...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.