You know, I need to be with someone... who wants to be with me... just me.
Sabes, necesito estar con alguien... que quiera estar conmigo,... sólo conmigo.
We used to shoot the pictures when we arrived to our apartment in Fornells because I didn't want to carry the camera the whole day with me... just in case.
Durante el día no me llevaba la cámara ya que estábamos todo el día en la playa, cargadas con nevera y mil cosas y no me hace mucha gracia con lo desastre que soy, así que cuando llegábamos a nuestro apartamento en Fornells hacíamos las fotos.
I knew you wouldn't, so I brought my own Have a sip with me... just one sip My Lord, please Why is it so cold?
Toma un sorbo conmigo... solo un sorbo Mi señor, por favor ¿Por qué es tan frío?
I knew you wouldn't, so I brought my own Have a sip with me... just one sip My Lord, please Why is it so cold?
Sabía que no y me traje el mío Tome un sorbo conmigo... sólo un sorbo Mi señor, por favor Porque esta tan frio?
Alte rezultate
They are slave drivers, no mercy with me... no just kidding.
Son unos esclavistas, no tienen piedad conmigo... nah, es broma.
But no one would go with me... and I was just too afraid to go by myself.
Pero nadie se iba conmigo y yo tenía demasiado miedo como para irme solo.
Huey, you have to come with me... because you're just not working well enough to help Dewey.
Huey, tú tienes que venir conmigo porque no funcionas lo bastante bien como para ayudar a Dewey.
And the most important thing is that when he is with me... he is Just with me.
Y lo más importante es que cuando está conmigo... está sólo conmigo.
The weekend that he broke up with me... he just jumped into bed with somebody else.
El fin de semana que rompió conmigo, saltó a la cama con otra.
What is it with you about me... Just, I know what you're up against, how things work.
¿Qué te pasa conmigo...? Es que sé que vas en contra de cómo funcionan las cosas.
Run there, if you're going, then I'm taking you away with me... (Just because) (Just because)
Ejecutar allí, si te vas, entonces yo voy a llevar conmigo... (Solo porque) (Solo porque)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.