How can you blame me... unless you know why he was killed?
¿Cómo puedes culparme a menos que sepas por qué fue asesinado?
Every pair hangs off me... Unless I shop in the boys' department.
Todos me cuelgan... A menos que compre en el departamento de los chicos.
No, surely whoever he switched with would have come to me... unless they covered it up.
No, seguramente, con quien sea que se haya cambiado, ya lo sabría... a menos de que estén escondiendo algo.
You must reassure my family I'm alive... Unless you're about to kill me...
Deben avisarle rápido a mi familia, que estoy vivo.
Gorgeous women like that are not interested in pasty guys like me... unless we're in line for the British throne.
Las mujeres guapas como ésa no se interesan por tipos como yo... a menos que seamos de sangre real.
She'd never take you over me... unless she wants a curry slurpee.
Nunca te escogería antes que a mí a no ser que prefiera un sorbete de curry.
Listen to me... unless you want your baby to be born with a dent in its head the size of my fist, you had better start agreeing with me.
Escuchame... a menos que quieras que tu bebé nazca con un hueco en la cabeza del tamaño de mi puño, más te vale empezar a estar de acuerdo conmigo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple