Download for Windows Premium
Publicitate
without formality

Traducere "without formality" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sin formalidad
sin formalismos
Thus, as long as the trade secret remains undisclosed, it retains its protection without formality or time limit.
De este modo, mientras que el secreto comercial siga sin ser revelado, conserva su protección sin formalidad ni límite de tiempo.
There was a very real fear that without formality,
Les asustaba de verdad que, sin formalidad,
When he then realised that the others did not want to come to an agreement, he struck suddenly and without formality.
Cuando se dio cuenta de que los otros no querían llegar a un acuerdo, atacó de repente y sin formalismos.
It would be desirable if such contacts could take place without formality and on a regular basis.
Sería deseable que dichos contactos pudieran producirse sin formalidades y con regularidad.
The objection can be made without formality and should be addressed to
La oposición se puede llevar a cabo sin formalidades y se debe dirigir a
To do this, spend time with her without formality, so that you can give yourself the opportunity to discover your real feelings for her.
Para ello, pasa tiempo con ella sin formalidad, para que te des la oportunidad de descubrir tus sentimientos reales hacia ella.
The contract will be terminated without formality and without delay, in case of failure by the customer of any of his/her obligations or inappropriate behavior likely to disturb the stay of other occupants.
El contrato se rescindirá de pleno derecho, sin formalidades y de manera inmediata, en caso de incumplimiento por parte del cliente de alguna de sus obligaciones o de comportamiento inadecuado susceptible de perturbar la estancia de los demás ocupantes.
In case of payment failure, all amounts due to our company shall become immediately payable, without formality, notwithstanding the possibility to suspend or cancel orders in our sole discretion.
En caso de impago, todos los importes que le fueran debidos a nuestra sociedad, pasarían a ser inmediatamente exigibles, sin formalidades, independientemente de la posibilidad de suspender o anular los pedidos en marcha, a nuestra iniciativa.
There was a very real fear that without formality, the authority of the aristocracy would slip...
Les asustaba de verdad que, sin formalidad, la autoridad de la aristocracia se derrumbara y, con ella, la sociedad.
It occurs without formality, in the still recesses of one's inmost self.
Se da sin formalidad, dentro de lo más profundo y silencioso de la esencia más íntima del ser.
Article 58: Should difficulties arise, or should any lawful claim be raised, the court that ordered the handing over or production of the documents may, upon a request made to it without formality, retract or change its decision.
Artículo 58: En caso de dificultad, o sí es invocado algún pedimento legítimo, el juez que ha ordenado la entrega o la producción puede, sobre solicitud sin formalidad que le fuere hecha, retractar o modificar su decisión.
Article 56: The request shall be made without formality.
Artículo 56: La solicitud es hecha sin formalidad.
The obligations of the Seller will be suspended, ipso jure and without formality, and the Seller's responsibility will not be incurred in case of the occurrence of events such as, notably and without this list being exhaustive
Las obligaciones del Vendedor quedarán suspendidas de pleno derecho y sin formalidades y su responsabilidad eximida en caso de aparición de acontecimientos tales, en particular, y sin que esta lista sea limitativa como
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "without formality" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 28. Exacte: 28. Timp de răspuns: 37 ms.