To beat Alti and to learn the new holy word... we have to have spiritual powers of our own.
Para vencer a Alti y aprender la nueva palabra santa... tenemos que tener nuestros propios poderes espirituales.
Pilot is a creature of his word... we have not moved one metra
Piloto es fiel a su palabra, no nos hemos movido ni una metra... estamos a la deriva
"Hillary Clinton has been a disaster for women, her actions speak louder than words... we can and must have someone better," Day said.
"Hillary Clinton ha sido un desastre para las mujeres, sus acciones dicen más que sus palabras... podemos y debemos tener a alguien mejor que Hillary Clinton", dijo Day.
We are a people of our word... and we have no doubts that you, when you finally overcome your reservations, will be one as well.
Somos gente de palabra y tenemos la seguridad de que usted, cuando supere finalmente sus reticencias, también lo será .
Anne wrote how much she disliked "having to sit all day and not say a word... On ordinary days we have to speak in a whisper; not being able to talk or move at all is ten times worse."
Ana escribió cuánto le molestaba "tener que estar sentada todo el día y no pronunciar una palabra... En general tenemos que hablar susurrando, no poder hablar o moverse en lo absoluto es diez veces peor", (1 de octubre 1942).
On July 4, Bishop de Mazenod wrote to Father Vincens at Notre-Dame de l'Osier, telling him. Here is an excellent worker, excellent in the strongest sense of the word. [...] We have known Mr. Aubry for some time.
El 4 de julio, Mons. de Mazenod escribió al padre Vincens en N.-D. de Osier diciendo: He aquí un excelente trabajador, excelente en todo el sentido de la palabra [...] Al Padre Aubry lo conocemos desde hace bastante tiempo.
And after these words... we are going to the look for today.
Y después de estas palabras... vamos con el look de hoy.
He is very close listening to every word... we say.
Está muy cerca, escuchando... cada palabra que decimos.
He is very close, listening... to every word... we say.
Está muy cerca... escuchando... todo lo que decimos.
By trusting Pemba's words... we are going to some place which we don't know if it exists or not.
Al confiar en las palabras de Pemba... vamos a algún lugar que no sabemos si existe o no.
PHOTO GALLERY A picture is worth a thousand words... we invite you to know us better
Una imagen vale más que mil palabras... te invitamos a conocernos mejor
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple