Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
would erode
Traducere "would erode" în spaniolă
On the other hand, there is no evidence that fruitful tax competition would erode tax bases.
Por otra parte, no hay pruebas de que una competencia fiscal próspera erosione las bases impositivas.
They are opposed to any measures which would erode the purposes and provisions of the anti-ballistic missile Treaty.
Se pronuncian en contra de toda medida que erosione los objetivos y las disposiciones del Tratado.
Any approach to the contrary would erode the rules-based multilateral trading system on which we all depend.
Cualquier enfoque contrario socavaría el sistema multilateral de comercio basado en normas del que todos dependemos.
For example, high inflation rates would cause an increase in production costs. That would erode a country's competitive advantage and undermine incentives to export.
Por ejemplo, las tasas de inflación altas provocarían un aumento de los costos de producción, lo que socavaría la ventaja competitiva de un país y desalentaría la exportación.
Research on new tactical weapon designs would erode the confidence-building impact of negative security assurances.
Las investigaciones sobre el diseño de nuevas armas tácticas menoscabarían el efecto generador de confianza de las garantías de seguridad negativas.
Serious concerns have been provoked by the recent revelations of analyses and projections which, if translated into policies, would erode some of the fundamental premises of bilateral, regional and global disarmament and non-proliferation paradigms.
Han suscitado una grave preocupación las recientes revelaciones de análisis y proyecciones que, si se traducen en políticas, menoscabarían algunas de las premisas fundamentales del desarme bilateral, regional y mundial y de los paradigmas de la no proliferación.
What was not anticipated was that globalization would erode these boundaries.
Lo que no se anticipó fue que la globalización erosionaría esos límites.
Islamophobia would erode the process of building a tolerant and harmonious world.
La islamofobia erosionará el proceso de construcción de un mundo tolerante y armonioso.
That would erode the independence of the scientific advice.
Eso erosionaría la independencia del asesoramiento científico.
Tariff reduction implemented through a formula would erode regional preferences.
La reducción arancelaria llevada a cabo a través de una fórmula erosionaría las preferencias regionales.
If airlines cancel they are stuck with having inadequate capacity, which would erode profit.
Si las aerolíneas anulan se quedan atascadas con capacidad insuficiente, lo que erosionará los beneficios.
They also argued that cost increases would erode their profit margins and reduce their competitiveness.
También adujeron que los incrementos de costes erosionarían sus márgenes de beneficios y reducirían su competitividad.
It would not be helpful to continue to miss target dates and would erode the credibility of the system.
Sería inútil seguir incumpliendo fechas fijadas como objetivo y erosionaría la credibilidad del sistema.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "would erode" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 148. Exacte: 148. Timp de răspuns: 55 ms.
