Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
malo
The bad(wrong) thing is that probably it is not even a problem of your PC not yours, but it is a problem in the server of the forum of N - To.
Lo malo es que probablemente no sea ni problema de tu PC ni tuyo, sino que sea un problema en el server del foro de N-A.
So the banking system MUST continually expand - not necessarily because it is the right (or wrong) thing to do but rather simply because that is how it was designed.
El sistema bancario está obligado a crecer de forma continua, no porque eso sea bueno o malo, sino simplemente porque es así como está diseñado.
The bad(wrong) thing is that she(it) after weeks when it she went to the doctor the surprise was that it(he, she) was PREGNANT. Difficult
Luego de un tiempo, él ya no le hablaba, no la visitaba, hacía de cuenta que no había pasado nada... Lo malo es que ella luego de semanas cuando fue al medico la sorpresa fue que estaba EMBARAZADA.
An experienced operator keeps doing the very same (wrong) thing until the day other things are different, and then all of a sudden there's an "incident" or worse, a real accident.
Es usual que un operador con experiencia siga haciendo la misma cosa (mal) hasta el momento en que algo cambia y de repente hay un incidente o peor aún un accidente.
Alte rezultate
Another less technical way to disable a sound is to use dconf-editor, a very simple, powerful and dangerous application (to play the wrong thing), to customize Linux.
Otra forma menos técnica para desactivar un sonido es utilizando dconf-editor, una aplicación muy sencilla, potente y peligrosa (de tocar lo no debido), para personalizar Linux.
These angry old white people (who have a real right to be angry, but are also brainwashed by propaganda that makes them angry at the wrong things) have coalesced into a movement funded by wealthy Tea-Party right-wing groups.
Estas personas ancianas blancas y furiosas (que tienen un verdadero derecho a estar furiosas, pero que también tienen el cerebro lavado por la propaganda que los enfurece con las cosas equivocadas) se han unido en un movimiento financiado por los poderosos grupos de derecha ultraconservadores.
It's you who wastes an enormous amount of time trying to figure out what's best for you (and it's you who runs the risk of getting things wrong).
Eres tú quién pierde un montón de tiempo para ver qué te conviene más (y eres tú el que te arriesgas a equivocarte!).
There'd been a little accident (life a succession of same; evolution dependent on garbling; all progress a function of getting things wrong)...
Se había producido un pequeño accidente (la vida es una sucesión de accidentes; la evolución depende de los errores y los tropiezos; todo el progreso es una mera función de que las cosas vayan mal)...
A fuel and convenience store client said: "We had never identified our Ideal Customer Experience and without this, we were measuring (and training for) the wrong things".
Un cliente de combustible y tienda de conveniencia dijo: "Nunca habíamos identificado nuestra experiencia de cliente ideal y sin esto, estábamos midiendo (y entrenando para) las cosas equivocadas".
And it doesn't matter if you make it 'wrong' at the start (and you will make it some kind of wrong); the important thing is to do something because the perfection will come with the continue practicing.
Y no importa si al principio no hacés "bien" las cosas (y en verdad no las harás bien), porque lo importante es hacer algo.
We agreed on the down-low to meet again if things went wrong.
Acordamos en secreto volver a vernos si las cosas salían mal.
When things go wrong, I tend to lump it and find solutions.
Cuando las cosas van mal, tiendo a aceptarlo y buscar soluciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple