It's not like him, which is why I can only assume it's something's wrong... and I try not to get into his business.
Así no es él, por lo que sólo puedo asumir que algo pasó... y trato de no meterme en su negocio.
Whatever it is you think I did back then, you're wrong... and I promise you that no-one, no-one, is going to work harder to find out who killed your husband and son.
Sea lo que sea que piense que hice en ese entonces, está equivocada y le prometo que nadie, nadie, trabajará más duro, para averiguar quién mató a su esposo e hijo.
Sometimes I live stuck in the past, thinking of what might have been and what went so wrong... and I do not live... and that is not good
A veces, vivo anclada en el pasado, pensando en lo que pudo haber sido y en lo que salió tan mal... y, no vivo... y eso, no está bueno.
It was wrong... and I've been trying to find a way to say I'm sorry... and nothing's good enough.
Estuvo mal... y he estado tratando de encontrar la forma de decir que lo siento... y nada es lo suficientemente bueno.
I had to go through the painful stage of realising that K.P. [his father] could be wrong... and I was torn between conflicting emotions
Tuve que pasar por la etapa dolorosa de darse cuenta de que KP [su padre] podría estar equivocado... y yo estaba dividido entre emociones contradictorias
And I also wanted to say... what Angel tried to do to you was wrong... and I' m sorry.
También quería decirte... que lo que Ángel intentó hacerte estuvo mal... y que lo siento.
And I also wanted to say... what Angel tried to do to you was wrong... and I'm sorry.
también quería decirte... que lo que Angel intento hacerte estaba mal... y que lo siento.
What's just happened to Madlen is wrong... and I need time to try to start to accept it.
Lo que le ha pasado a Madlen es injusto y necesito tiempo para intentar aceptarlo.
Something must be wrong... and I think it has something to do with these Fake Stigmas.
Aquí hay algo que falla... y creo que tiene que ver con esos Estigmas falsificados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple