Pero el asunto es que cometí un error... y ahora lo estoy pagando.
But the thing is, I made a mistake, and now I'm paying for it.
Cometí un error... y los niños no tenían la culpa.
I made a mistake... and the kids weren't to blame.
Pero sepa que el más mínimo error... y queda afuera.
But know that the slightest mistake... and is left out.
Un error... y tu cadáver estará tirado en el suelo.
One error... and your corpse will be lying on the floor.
Todo porque cometí un pequeñísimo error... y maté a alguien.
All because I made one tiny mistake and killed someone.
Esta cosa fue un error... y voy a corregirlo solo.
This thing is a mistake, and I'm going to correct it.
Nadie debería sufrir por mis errores... y menos toda una nación.
No one should suffer for my mistakes, let alone a whole country.
Les dije que cometí un error... y me perdonaron.
I told them that I made a mistake, and they forgave me.
Los doctores cansados cometen errores... y el hospital es confiable.
Tired doctors make mistakes, and the hospital is liable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
