I siente... el veranito se va haciendo presente...
I think that it's an important question... that there is no particular pattern which would make you feel... the crime is in any way a problem... associated with those of Italian extraction.
Creo que es importante, que no hay una conducta que lo hacía sentir que el crimen sea un problema asociado a personas de origen italiano.
I think that it's an important question... that there is no particular pattern which would make you feel... the crime is in any way a problem... associated with those of Italian extraction.
Pienso que es una pregunta importante... que no hay una forma particular que le haga sentir a usted... que el crimen sea de cualquier manera un problema... asociado con aquéllos de procedencia Italiana.
(To Chōji about Asuma) Listen, I know how you feel... the three of us, Team Ten... We went on a lot of missions with Asuma-sensei.
(Para Chōji, acerca de su juramento) Escucha, sé como te sientes... Nosotros tres... El equipo diez...
Alte rezultate
Fine, if that's how you feel... just take the dirty little bunny and give it back.
Bien, si eso sientes... toma el sucio conejito y devuélvelo.
Every part of you feels alive, open... the air crackles with information.
Cada parte de ti se siente viva, abierta... el aire cruje con la información.
If it makes you feel any better... the only person who signed my yearbook was my mother.
Si te hace sentir mejor, la única persona que firmó mi anuario fue mi madre.
You will feel... the sweet embrace... of those parents who gave everything for you.
Sentirás... el dulce abrazo... de aquellos padres que dieron todo por ti.
And if you feel like playing... the resort will feature tennis, basketball and volleyball courts.
Y si desea jugar un ratito, también tendrá piscinas de tenis, basketball y valleyball.
Unless you feel... that the offer itself is enough... showing good intentions.
A menos que considere... que la propuesta es suficiente... como muestra de nuestras buenas intenciones.
It's... Margaret said your medications make you feel... I'm giving the medications a rest today.
Es... Margaret dijo como tus medicamentos te hacen sentir...
HOW DO YOU FEEL ABOUT... the need for hospitality within the congregation?
¿Qué opina de la necesidad de ser hospitalarios en la congregación?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple