In fact, we might even end up doing a lot better because we're not going to be, you know... But here's the key thing - step one - turn off the TV.
De hecho, puede que terminemos en mejores condiciones porque no vamos a estar, ustedes saben... Pero hay algo clave - el primer paso - apaguen sus televisores.
Exams, planning trips, writing posts, having a life, you know... But I still want to share this two tops with you guys as they were and still are my two favourites blue striped blouses from Zara's spring collection.
Exámenes, planificación de viajes, escribir publicaciones, tener una vida, ya saben... Pero aún así quiero compartir con ustedes estos dos tops que fueron y todavía son mis dos blusas con rayas azules favoritas de la colección primaveral de Zara.
It'd be sad, you know... but it wouldn't really worry me.
You know... but now it's coming out, and it's just too much to shove away.
Bueno... pero ahora está saliendo, y es demasiado para escapar.
She can stop drinking for a while, you know... but then I just drag her right back in.
Puede dejar de beber una temporada... pero luego yo vuelvo a arrastrarla.
It takes effort, you know... but at the end of the year it pays off.
Requiere esfuerzo, lo sabes... pero al final del año valdrá la pena.
Okay, I get that these things mean business, you know... but I can't just, like, uproot my life.
De acuerdo, entiendo que esas cosas son negocio, saben... pero no puedo simplemente arrancar de raíz mi vida.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple