So what I'm suggesting is that seeing as how you're still so young... I should hold the money for you until you're older.
Así que, lo que te estoy sugiriendo es que viendo que eres todavía tan joven, debería guardarte el dinero, sabes, hasta que seas mayor.
He put aside a little cash for you. Sowhat I'm suggesting is that seein' as how you're still so young... I should hold the moneyforyou until you're older.
Así que, lo que te estoy sugiriendo es que viendo que eres todavía tan joven, debería guardarte el dinero, sabes, hasta que seas mayor.
So, very young... I got obsessed with horror.
Entonces, muy joven... me obsesioné con el terror.
But for someone who lost their parents very young... I knew that I would've given anything to spend more time with them.
Como alguien que perdió a sus padres de muy joven, sabía que yo habría dado lo que fuera por pasar más tiempo con ellos.
So what I'm suggesting is that seeing as how you're still so young... I should hold the money for you until you're older.
Lo que yo te sugiero es que como todavía eres muy chica mejor te guardo el dinero para cuando seas grande.
As you know, when he was young... I was out of my mind... hardly ever coming home, staying out all night.
Como saben, cuando él era joven... yo estaba loco... apenas si iba a casa, estaba afuera toda la noche.
I remember reading it with one of my lads when he was very young... I lay in the lower bunk and he in the upper bunk.
Recuerdo que lo estaba leyendo con uno de mis hijos cuando él era muy pequeño... Yo me acostaba en la litera de abajo y él en la de arriba.
The man who saved 54 people from a burning plane, has awakened a young... I don't blame you for being sore.
E I hombre que salvó a 54 personas ha despertado de un coma a...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple