Goods without codes herein are subject to zero rate customs duties.
Los productos sin código tienen derechos de aduana de tipo nulo.
The application of a zero rate is not compatible with the acquis.
La aplicación de un tipo nulo no es compatible con el acervo.
Imports of potatoes are subject to the zero rate.
A las importaciones de papa se aplica el tipo cero.
It applies a zero rate as under the old system,
Al principio se aplica un tipo cero, como en el antiguo sistema.
In the case of military police, a zero rate was applied.
En el caso de la policía militar, se aplicó una tasa cero.
Exported goods will be subject to the zero rate system.
Los bienes que se exporten estarán sujetos al régimen de tasa cero.
Goods and services intended for export are taxed at a zero rate.
Los bienes y servicios destinados a la exportación se gravan con tasa cero.
A zero rate applies to the supply of pharmaceutical products.
Los productos farmacéuticos están sometidos a un tipo nulo.
There is no zero rate for export transactions.
No se aplican impuestos de tipo nulo para las operaciones de exportación.
For incineration a zero rate is applicable.
Para la incineración se aplica un tipo nulo.
Preferences are in the form of full exemptions, i.e. zero rate.
Estas preferencias consisten en exenciones totales, esto es, con un tipo nulo.
Almost one tenth of the tariff lines carried a zero rate duty.
Casi una décima parte de las líneas arancelarias estaban sujetas a un tipo nulo.
There are three-year tax holidays and a zero rate of value added tax.
Hay exenciones fiscales de tres años y una tasa cero para el impuesto al valor agregado.