Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Duxnm
Traducere "Dux" în olandeză
El Dux jamás permitirá que se ejecute la sentencia.
De doge zal nooit toestaan dat de boete wordt geïnd.
Si así place a mi señor el Dux y a este tribunal, redimidle con la mitad de sus bienes.
Als het de doge en het hof behaagt hem de helft van zijn boete kwijt te schelden,
Dígale al Dux que me harté de la guerra y de la política.
Vertel de hertog dat ik genoeg heb van oorlog en politiek.
El Dux todavía tiene leales.
De hertog heeft nog steeds loyalisten.
El tiempo Dux utiliza incluso menos datos y carga súper rápido!
Weer Doge gebruikt nog minder gegevens en laadt super snel!
Os pagaré lo que el Dux requiera.
Ik betaal wat de Doge vraagt!
Sin embargo, en lugar de heredar su papel, el Dux era a menudo un anciano sabio de la ciudad, generalmente con experiencia militar y elegido de una de las familias más poderosas de la ciudad.
In plaats van een geboren hertog te zijn, was de Doge echter vaker wel dan niet een verstandig ouderling van de stad, meestal met militaire ervaring en gekozen uit een van de machtigste families van de stad.
Veinte mercaderes, el propio Dux y los magnates tratan de razonar con él, mas nadie le aleja de su envidiosa exigencia de justicia, del cumplimiento del contrato.
Twintig kooplui, de doge zelf en de aanzienlijkste senatoren probeerden hem te overhalen maar geen kan hem doen wijken van het vonnis, hij wil de straf.
¿Cómo supo el Dux del compromiso?
Hoe weet de Doge van de verloving?
¿Cómo supo el Dux del compromiso?
Hoe weet de Doge van de wedstrijd?
Alguien ha traicionó mi confianza alguien informó a Médici y llegó a oídos del Dux.
Iemand heeft mijn vertrouwen geschaad. iemand vertelde het Medici. De Doge luisterde naar hem.
Giovanni Bembo (Venecia, 21 de agosto de 1543 - 16 de marzo de 1618) fue el nonagésimo segundo Dux de Venecia, que reinó desde su elección el 2 de diciembre de 1615, hasta su muerte.
Giovanni Bembo (21 augustus 1543 - 16 maart 1618) was de 92ste Doge van Venetië, en regeerde vanaf zijn verkiezing op 2 december 1615 tot zijn dood.
Marcantonio Memmo (Venecia, 11 de noviembre de 1536 - 31 de octubre de 1615) fue el nonagésimo primer Dux de Venecia, que reinó desde el 24 de julio de 1612 hasta su muerte.
Marcantonio Memmo (11 november 1536 - 31 oktober 1615) was de 91ste doge van Venetië, regerend van 24 juli 1612 tot aan zijn dood.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Dux" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 83. Exacte: 83. Timp de răspuns: 31 ms.
