Haal eerst de grootste voorwerpen weg wanneer je de stapel aanpakt.
Cuando te encargues de la pila, quita los objetos más grandes primero.
Haal de camera van zijn statief en kom dichterbij. Volg ze.
De hecho, quita la cámara del trípode y acércala más. Síguelos.
Haal me hier vandaag weg, anders vergeet ik dingen.
Sí, sácame de aquí hoy porque mi memoria se nubla.
Haal dat ding uit haar gezicht voor ik het jouwe eraf scheur.
Quita esa cosa de su cara ahora mismo o te arrancaré la tuya.
Haal je handen uit de patiënt en breng ze naar je kamer.
Quita las manos de la paciente y llévalas a tu habitación.
Haal je oogst op, produceer je eigen kaas en tarwebloem.
Recoja la cosecha, produzca su propia harina de trigo y queso.
Haal een paar sloten, en doe die zooi op slot.
Mira, compra un par de cerrojos, y cierra con llave.
Haal de mensen op en breng ze veilig naar hun bestemming.
Recoge a la gente y llévalas sanas y salvas a su destino.
Het is tijd voor operatie 'Haal de was eruit'.
Es hora de la operación "Recoger la ropa para lavar".
Haal de drones terug zodat we kunnen zien wie ons aanvalt.
Trae a los drones de regreso para ver quién nos está atacando.
Haal indien nodig de veters uit je schoenen en was ze.
Retira y lava los cordones de los zapatos, si es necesario.
Haal de naald van achter naar voren door het middelste gaatje.
Vuelve a pasar la aguja a través del agujero superior desde atrás.
Haal dit ding voor eens en altijd, uit ons leven.
Saca a esta cosa de nuestras vidas de una vez por todas.