Miss Jack gelooft haar experiment kan een impact hebben op het milieu.
Srta Jack cree su experimento podría tener un impacto sobre el medio ambiente.
Miss Mathews, u bent niet opgeroepen als getuige in dit proces.
Srta., no creo que la convocaran como testigo de este juicio.
Miss Barbour, ik wil graag de rest van mijn collectie laten zien.
Ahora, señorita Barbour, me encantaría mostrarle el resto de mi colección.
Miss, uw avondeten is nu geserveerd in het damessalon.
Señorita, su cena ya está servida en la sala de las damas.
Miss Nash, voorlopig willen we alleen maar met hem praten.
Sra. Nash, en este momento sólo necesitamos hablar con él.
Miss Celie, we hebben nieuwe gordijnen voor de slaapkamer.
Sra. Celie, he comprado unas cortinas nuevas para el dormitorio.
Miss, wordt uw avondmaal nu geserveerd in de salon voor dames.
Señorita, su cena ya está servida en la sala de las damas.
Miss Moon, begrijp alsjeblieft dat dit niet wreed bedoeld is.
Señorita Moon, por favor entienda que no es mi intención ser cruel.
Miss Fine, je kunt zelf nog geen kilometer in je schoenen lopen.
Señorita Fine, ni usted puede andar un kilómetro con ellos.
Miss Yook, ik ben hier om iets zwaars te bespreken.
Señorita Yook, en realidad estoy aquí para hablar de algo difícil.
Miss Fine, ik zit mijn hele leven al in de showbusiness.
Srta. Fine, llevo toda la vida en el mundo del espectáculo.
Miss May, ik weet dat u soms heel verdrietig wordt.
Srta. Mayo, sé que se pone muy triste a veces.
Miss Wells, wat een heerlijke afleiding van de dagelijkse zaken.
Srta. Wells, qué deliciosa distracción de los asuntos cotidianos.