Sta. Adams, estamos teniendo alentadores resultado de la proporción portátil.
Miss Addams, we krijgen bemoedigende resultaten, van de u dat bevestigen?
Sta. Judy, convierte en buenos a los hombres.
Miss Judy, je weet een man te verblijden.
Sta. Gong, no debe hacer esto.
Juffrouw Gong, u moet dit niet doen.
Sta. Bollitos, ¿sería tan amable de llevarse a mi compañero de cuarto...
Juffrouw Kadetje, wilt u zo goed zijn en m'n kamergenoot...
Soy el padre O'Connor de Sta. Josephine.
Ik ben pastoor O'Connor van St Josephine.
Estaremos parando con Sta. Avery en la granja hasta que nos vayamos...
Hier zijn je sleutels. We blijven bij Miss Avery tot we weg kunnen.
La Sta. Swire y yo recordábamos viejos tiempos.
Miss Swire en ik hadden het net over het verleden.
Sta. Davyss, prepárese para llevarse una buena sorpresa.
Miss Davyss, bereid u voor op de verrassing van uw leven.
Sta. Gong, no debe hacer esto.
Miss Gong, je moet dit niet doen.
Así es como a la Sta. Tuffet le gusta su té también.
Dat is hoe Miss Tuffet ook haar thee wil.
Si la Sta. Schlegel fuera pobre, si tuviera necesidad de una casa...
Als Miss Schlegel nou arm was, of een huis nodig had...
Evie, me gusta eso. Sta. Schlegel quiere que le busque una casa.
Miss Schlegel vraagt me een huis voor haar te zoeken.
¿cómo se debería transferir este regalo a Sta. Schlegel?
Hoe wordt dit 'geschenk' aan Miss Schlegel overgedragen?