La hemos explotado durante unos días y hoy la veta se dividió.
We hebben enkele dagen gewerkt en vandaag de ader gesplits.
Todo apunta a que se trata de una veta muy rica.
Alles wijst erop dat het een heel rijke ader is.
Veta: Depósito que llena una fisura y que a menudo tiene una gran extensión lateral y/o profundidad, pero que suele ser muy estrecho.
Ader: breukvullende afzettingen die vaak een grote zijdelingse omvang of diepte hebben, maar gewoonlijk zeer smal zijn.
Usa tu instinto para encontrar otra veta nueva con nuevas personas.
Je vindt wel weer een nieuwe ader met andere mensen.
No puede llegar a esa veta sin la dinamita.
Hij kan niet bij die ader komen, zonder dynamiet.
Esta veta parece mucho más pura que la de la mina de Cid.
Deze ader lijkt veel puurder te zijn dan de mijn van Cid.
Siempre quise que Veta tuviera todo lo que quisiese.
Ik wilde altijd al dat Veta alles krijgt wat ze wil.
Harvey, parece que Veta da una fiesta esta tarde.
Harvey, Veta geeft blijkbaar een feest vanmiddag.
Espera, Veta, voy a recoger mi sombrero y mi abrigo.
Wacht, Veta, ik haal mijn hoed en m'n jas.
Creo que Veta no ha bebido nunca.
Ik geloof dat Vera nog nooit iets gedronken heeft.
De acuero, Veta, espera a que coja el abrigo y el sombrero.
Wacht, Veta, ik haal mijn hoed en m'n jas.
Es todo un detalle, Veta.
Je bent heel lief en attent, Veta.
Comuníqueme con ella. Veta, querida, qué placer.
Oh, verbind maar door. Veta, wat een genoegen!