Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ademnm
Traducere "adem" în spaniolă
Dus toen ik voor het eerst zijn adem op mij voelde...
Por eso, cuando sentí por primera vez su aliento en mí...
Met mijn laatste adem vervloekte ik iedereen die me was vergeten.
Con mi último aliento, maldije a los que me habían olvidado.
Er is een wetenschap achter de helende werking van de adem.
Existe una ciencia detrás de la respiración de como sanar el cuerpo.
Veel mensen gaan hun adem inhouden wanneer ze deze oefening doen.
Mucha gente se tensa y bloquea la respiración al realizar este ejercicio.
Walvissen, dolfijnen en bruinvissen halen net zoals mensen adem.
Las ballenas, los delfines y las marsopas respiran aire como nosotros.
Als je geen adem meer hebt, zwaai zodat ik het kan zien.
Cuando empieces a quedarte sin aire, muévelo así puedo verlo.
Een sjofele man bracht hem, rotte tanden, honden adem.
Un hombre sarnoso la trajo, dientes podridos, aliento a perro.
Dit geeft een hele nieuwe definitie aan 'slechte adem'.
Esto le da un nuevo sentido al término "mal aliento".
En dan, met zijn laatste adem, stuurt hij jou.
Y luego, con su último aliento, me envía a usted.
Wachten op iemand die hun laatste adem uitblaast vereist ernstige emotionele leegstand.
Esperar a que alguien tome su último aliento requiere un vacío emocional grave.
En wat lijfelijk leek is versmolten, als adem met de wind.
Y lo que parecía corpóreo se ha fundido como aliento en el viento.
Hij is zelfs niet buiten adem, wat me nog meer ergert.
Él ni siquiera está sin aliento, lo que me molesta más aún.
Geen van ons beide is veilig tot hij zijn laatste adem uitblaast.
Ninguno de nosotros estará seguro hasta que él ha tomado su último aliento.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "adem" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 14697. Exacte: 14697. Timp de răspuns: 85 ms.
