Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
afkeuring over
Traducere "afkeuring over" în spaniolă
condena de
Ik ben blij met de gelegenheid er mijn afkeuring over uit te spreken, door middel van deze resolutie.
Agradezco la oportunidad que me da esta resolución para condenarlo.
Indien de coördinatoren de voorgedragen kandidaat unaniem afkeuren, legt de voorzitter namens hen een schriftelijke afkeuring over.
Si los coordinadores rechazan por unanimidad al comisario propuesto, el presidente de la comisión presentará una carta de rechazo en su nombre.
spreekt andermaal ten scherpste zijn afkeuring over terreurdaden uit en is van mening dat generlei zaak terrorisme kan rechtvaardigen
Reitera su más firme condena de los actos terroristas y considera que ninguna causa puede justificar el terrorismo
U zal zelf ook wel gemerkt hebben hoe groot het enthousiasme is om na de motie van afkeuring over uw verslag te stemmen.
Ya habrá detectado usted el «entusiasmo» que despierta la posibilidad de tener que votar su informe después de la votación de la moción de censura.
spreekt zijn afkeuring over het gebruik van strijdkrachten uit om politieke doeleinden te bereiken, dat de situatie verder destabiliseert en tientallen doden en vele honderden gewonden onder de burgers veroorzaakt
Condena el uso de la fuerza armada para lograr objetivos políticos, lo que ha provocado una mayor desestabilización y el asesinato de docenas de civiles y que cientos de ellos hayan resultado heridos
Frankrijk heeft daar zijn misnoegen en afkeuring over uitgesproken.
En su momento, Francia lamentó que se adoptara tal medida y expresó su rechazo por la misma.
Wordt het Italiaanse burgers onmogelijk gemaakt hun afkeuring over een bepaalde wet te uiten?
¿Se impide a los ciudadanos italianos alzar su voz en contra de una determinada ley?
Ik heb afgelopen week ons medeleven en onze afkeuring over deze aanslag overgebracht aan de Franse regering.
En la semana pasada he manifestado al Gobierno francés nuestra condolencia y nuestro rechazo de este atentado.
Reeds tijdens de bijeenkomst van februari 2018 uitte de groep zijn afkeuring over de oproep tot presidentsverkiezingen in Venezuela.
En su último encuentro el Grupo de Lima rechazó la convocatoria de las elecciones presidenciales de Venezuela de 2018.
Artikel 110 van het Reglement zegt dat in gevallen zoals dit, de Voorzitter, na een plechtige waarschuwing, het Parlement kan voorstellen zijn afkeuring over dat gedrag van het lid uit te spreken.
El artículo 110 del Reglamento dice que en casos como este, el Presidente, después de una amonestación formal, puede proponer al Parlamento expresar su rechazo a la conducta de un diputado.
Dit zorgde binnen de Saudische Twittersfeer voor veel afkeuring over de agressie van het ministerie van binnenlandse zaken.
Esto ocasionó una gran condena en la esfera de Twitter saudita en contra de la agresión del Ministerio del Interior.
Het is dus terecht dat de Raad, de Commissie en ook het Parlement onomwonden hun afkeuring over deze aanklacht duidelijk maken.
Por eso mismo, está plenamente justificado que el Consejo, la Comisión y el Parlamento condenen esta denuncia sin rodeos.
Het Europees Parlement heeft in zijn resolutie van 19 juni 2008 om bovengenoemde redenen zijn afkeuring over het voorstel van de Commissie uitgesproken en de Raad opgeroepen dit te verwerpen.
El Parlamento Europeo, en su Resolución de 19 de junio de 2008, manifestó su desaprobación de la propuesta de la Comisión por los motivos expuestos y pidió al Consejo que la rechazara.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "afkeuring over" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 196 ms.
