Houd in gedachten uw makeover op basis van uw ake up.
Tenga en cuenta su cambio de imagen basado en tu ake arriba.
Gebruikers krijgen een ander privilege op basis van hun autoriteit.
A los usuarios se les asignará un privilegio diferente basado en su autoridad.
Het x-percentiel moet worden berekend op basis van de gemeten waarden.
El percentil x se calculará a partir de los valores medidos realmente.
Dus ik zou je beslissing niet nemen op basis van prijs.
Por lo tanto, no tomaría una decisión basada en los precios.
De krijger heeft het potentieel voor grootheid op basis van hun attributen.
El guerrero tiene el potencial para la grandeza basada en sus atributos.
Maak een matrix op basis van kleur, groottes, attributen, etc.
Crear una matriz basada en colores, tamaños, atributos, etc.
Nieuwe aroma op basis van bergamot, lavendel en gember lelie.
Nueva aroma basado en bergamota, lavanda y lirio de jengibre.
Ik wil geen militaire actie ondernemen op basis van foutieve informatie.
Escúchame. No quiero iniciar una acción militar basado en información errónea.
En blijkbaar bij Chen's plaats, op basis van die verf.
Y al parecer en la casa de Chen, basado en esa pintura.
Ik kies de premier op basis van mijn verhouding tot hen.
Para elegir al primer ministro me baso en mi relación con ellos.
Jarenlang hadden we macht op basis van de machines onder ons.
Durante años, mantuvimos el poder por el antojo de unas máquinas.
En je kunt niet iemand arresteren op basis van een kras.
Y no puedes arrestar a un hombre basándote en un posible arañazo.
Elk besluit op basis van jouw gave wordt door mij genomen.
Cualquier decisión sobre la base de su regalo serán tomadas por mí.