Volgens de röntgenfoto's heeft de overledene een beduidend verwijd mediastinum...
Según los rayos X, tiene un significativo ensanchamiento del mediastino...
Het is van belang toe te lichten dat dit beleid beduidend bijdraagt tot de regionale ontwikkeling.
Es importante explicar que estas políticas contribuyen de modo significativo al desarrollo regional.
Maar de welp heeft beduidend minder haast dan zijn moeder.
Pero el cachorro no comparte la sensación de urgencia de su madre.
Deze machtsniveaus kunnen meer energie beduidend verstrekken dan andere lasers.
Estos niveles de poder pueden proporcionar significantly more energía que otros lásers.
Er zijn grotere camera's die beduidend minder goed in de hand liggen.
Existen cámaras más grandes con una ergonomía mucho menos confortable.
Bovendien, heeft het productieproces beduidend na verloop van tijd verbeterd.
Además, el proceso de producción ha mejorado perceptiblemente en un cierto plazo.
Dit peptide heeft de capaciteit om de groeihormoon zeer beduidend te bevorderen.
Este péptido tiene la capacidad de estimular la hormona de crecimiento muy perceptiblemente.
Dit zal de wetgeving beduidend vereenvoudigen en een einde maken aan onnodige bureaucratie.
Va simplificar en no poca medida la legislación y eliminar una burocracia innecesaria.
Wanneer intraveneus geleverd, wordt een beduidend verminderde dosis gebruikt.
Cuando está entregada intravenoso, se utiliza una dosis perceptiblemente disminuida.
Zachte wieltjes zullen de levensduur van je laminaatvloer beduidend verlengen.
Doorklik cijfers zijn beduidend hoger voor plaatsingen die een afbeelding bevatten.
Indicadores de clics son significativamente mayores para los mensajes que contienen una imagen.
De pneumatisch in werking gestelde kleppen verminderen beduidend onderhoud en onderbreking.
Las válvulas neumáticamente actuadas reducen perceptiblemente mantenimiento y tiempo muerto.
Bepaalde chemische producten zullen beduidend maximum veilige werkende temperatuur verminderen.
Ciertas sustancias químicas reducirán perceptiblemente temperatura de funcionamiento segura máxima.