Er bestaat echter geen wettelijk recht om als rechter te worden benoemd.
No obstante, no existe ningún derecho legal a ser nombrado juez.
Als zijn vervanger heb ik een nieuwe commandant van onze krijgsmacht benoemd.
En su lugar, he nombrado un nuevo comandante de nuestras fuerzas armadas.
De nationale coördinator wordt benoemd voor een verlengbare termijn van drie jaar.
El coordinador nacional será designado para un mandato prorrogable de tres años.
Self halen of verzending regelen om benoemd expediteur op overeengekomen tijd.
Auto-recoger o arreglar el envío a promotor designado en el tiempo acordado.
Ik ben bereid deze taken op te geven wanneer ik word benoemd.
Dimitiré asimismo de dichos cargos si soy elegido.
De mensen hebben weinig liefde voor een man benoemd door de keizer.
La gente siente poco aprecio por las personas designadas por tu emperador.
En op hun basis zal de meest effectieve behandeling al worden benoemd.
Y sobre la base del tratamiento más efectivo ya será nombrado.
Opbrengst volgens uw benoemd ontwerp, gewicht, grootte en pakket en meer.
Producción según su diseño, peso, tamaño y paquete designados y más.
Degenen die zijn benoemd als rechter of aanklager, houden nagespeelde hoorzittingen.
Aquellos que son nombrados jueces y fiscales llevan a cabo audiencias simuladas.
Afbeeldingen kunnen worden benoemd, getagd en georganiseerd in mappen.
Las imágenes pueden ser nombradas, etiquetadas y organizadas en carpetas.
Driekwart van de zittende leden werd benoemd voor een tweede termijn.
Tres cuartas partes de los miembros salientes fueron nombrados para un segundo mandato.
Ik zal nooit worden benoemd zonder de steun van de minderheden.
Nunca será nombrado sin el apoyo de las comunidades minoritarias.
Er moeten in allerijl erfgenamen van onze koninkrijken benoemd worden.
Han de ser nombrados herederos de nuestros reinos sin tardanza.