Mijn bron beweert dat de foto's van binnen uit zijn gelekt.
Una fuente afirma que hay alguien del partido detrás de las fotos.
Ja, maar zij beweert dat de forensische analyse niks opleverde.
Sí, pero ella afirma que el análisis forense no mostró nada.
Men beweert dat een van die drie mannen de dader is.
Y se dice que uno de estos tres hombres la ha robado.
Martin beweert dat hij niets te maken had met de autobom.
Martin dice que no tuvo nada que ver con la bomba del coche.
Er wordt beweert dat hij haar aanbad in de oude tijden.
Como tal, se alega que él la era adorado en la antigüedad.
Deze ideologie beweert dat vrouwen een lagere status hebben dan mannen.
Afirma que las mujeres tienen un estatus inferior al de los hombres.
Als iemand beweert dat we daar niet hebben genoten, liegen ze.
Si alguien te dice que no nos gustó... es un simple farsante.
Hij beweert dat niemand langer dan twee minuten onder water kan blijven.
Él afirma que nadie puede estar bajo el agua más de dos minutos.
De schutter beweert dat hij gedreven was tot de slachting...
El tirador afirma que se vio obligado a cometer la matanza...
Elizabeth beweert dat je haar aanviel en met geweld opsloot.
Elizabeth afirma que la asaltaste y la encerraste por la fuerza.
Pa beweert dat hij rook eerder ontdekt dan die dingen.
Sí, mi padre dice que él detecta el humo antes.
Want die meisjesschool beweert dat ik dat niet meer mag doen.
La escuela de niñas dice que yo no puedo hacer eso más.
Arturo beweert dat jij daar was, net nadat de schoten afgevuurd waren.
Arturo dice que usted estaba allí, justo después de los disparos.