Deze vorm heeft bewezen gemakkelijk door het lichaam te worden opgenomen.
Esta forma ha demostrado que se absorbe con facilidad en el cuerpo.
Maar dit seizoen heeft bewezen dat we iedereen keihard nodig hebben.
Pero esta temporada nos ha demostrado que realmente los necesitamos a todos.
Onthoud, ik heb mezelf al bewezen tijdens de eerste test.
Recuerda, ya me he probado a mí mismo con el primer test.
Het hele "opgevoed door wolven" ding is nooit bewezen.
La cosa de "criado por lobos" nunca fue probado en verdad.
Er is een bewezen correlatie tussen grotere klassen en lagere testscores.
Hay una correlación probada entre más estudiantes, más bajos niveles escolares.
De oplossing met een fonds heeft in de praktijk zijn waarde bewezen.
La fórmula del fondo de pensiones ha demostrado su utilidad en la práctica.
Maar je hebt me bewezen dat je niet ons familielid wilt zijn.
Pero me has demostrado que no quieres formar parte de esta familia.
Hij heeft bewezen een gevaar te zijn voor de vrede.
Ha probado que es una seria amenaza para la paz del rey.
Ik heb voorgoed bewezen dat het been machtiger is dan de duim.
He probado finalmente que una extremidad es más fuerte que un pulgar.
En de afgelopen twee weken hebben bewezen dat hij een vechter is...
Y las últimas dos semanas nos han demostrado que es un luchador...
Het is een lang termijn oplossing wat bewezen heeft resultaten te leveren.
Es una solución a largo plazo que se ha demostrado dar resultados.
De wetenschap heeft niet bewezen dat voeding artritis kan genezen.
La ciencia no ha demostrado que la dieta pueda curar la artritis.
Het is nog niet bewezen, maar ik wed de boerderij erom.
No está demostrado, pero apostaría la granja a que fue él.