Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
bijbehorend
Traducere "bijbehorend" în spaniolă
Een nuttig signaal is een certificering en een bijbehorend kwaliteitszegel.
Una señal útil es una certificación y el correspondiente sello de calidad.
Voor elk ontwerpdoel moet je een bijbehorend meetinstrument hebben
Para cada objetivo de diseño, uno tiene que tener una medida correspondiente,
Hoewel de hoge efficiency gebruikend deze methode is verkregen, is er ook een bijbehorend risico van kanker.
Aunque las eficacias altas se hayan obtenido usando este método, hay también un riesgo asociado de cáncer.
Voor die met astma, is de weg aan diagnose en behandeling typisch ongecompliceerder en zonder bijbehorend stigma.
Para ésos con asma, el camino a la diagnosis y el tratamiento es típicamente más directos y sin estigma asociado.
Noteer je doelstellingen, een bijbehorend actieplan en bepaal welke producten en diensten je aanbiedt.
Registre sus objetivos, un plan de acción correspondiente y determine qué productos y servicios ofrece.
Als cilinder of kubus met nieuw bijbehorend keramiek, biedt de binnenkant praktische opbergruimte.
Tanto como cilindro o cuadrado con la nueva cerámica correspondiente, el interior ofrece mucho espacio para guardar.
Aroma's gelden daarbij als organoleptisch toevoegingsmiddel en de gebruikte aromatische grondstoffen moeten vermeld staan in het bijbehorend register.
Los aromas son considerados un aditivo organoléptico y las materias primas aromáticas usadas deben constar en el registro correspondiente.
Bij toxiciteitsonderzoeken met herhaalde doses bij de rat en aap werd geen aanwijzing geïdentificeerd van een bijbehorend risico.
No hubo evidencia de ningún riesgo asociado en los estudios de toxicidad a dosis repetidas en ratas y monos.
Er moet voor deze promotie per ingeruilde permanente licentie een bijbehorend geldig, in aanmerking komend serienummer worden ingediend.
A los fines de esta promoción, se debe enviar un número de serie válido y elegible para cada licencia perpetua correspondiente que se someta.
Dan stroomt het bloed gelijkmatig door de slagader - turbulentie en bijbehorend geluid verdwijnen dus.
Luego, la sangre fluye uniformemente a través de la arteria; la turbulencia y el ruido asociado, por lo tanto, desaparecen.
Verlengde frame garantie is alleen geldig op vertoon van een geldig aankoopbewijs en bijbehorend certificaat.
La garantía sobre el bastidor solo será válida en caso de presentarse un comprobante de compra válido y el certificado correspondiente.
De maatregel is een stap in de goede richting; deze moet spoedig gecompleteerd worden door de indiening van een bijbehorend voorstel.
Dicha medida es un paso en la dirección correcta y debe ser complementado con la presentación de la propuesta correspondiente.
Nadat de gegevens zijn verstrekt, wordt de zaak als afgehandeld en gesloten beschouwd, tenzij we alsnog een kennisgeving aan de betrokken gebruikers kunnen sturen na het verlopen van een bijbehorend bevel tot geheimhouding.
Una vez presentados los registros, el caso se considera finalizado y cerrado, a menos que podamos proporcionar un aviso demorado a los usuarios afectados tras el vencimiento de la orden de confidencialidad correspondiente.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "bijbehorend" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 285. Exacte: 285. Timp de răspuns: 43 ms.
