Er is vuur in m'n buik, en zij kan het blussen.
Tengo fuego en el vientre y esta mujer lo va a apagar.
Tommy zei eens dat branden blussen meer is dan alleen je werk.
Tommy una vez dijo que apagar incendios no es sólo un trabajo.
Dan zullen we naar binnen moeten en de rest met de hand blussen.
Entonces tendremos que entrar y extinguir el resto a mano.
Jullie moeten snel het lek dichten en de brand blussen.
Debemos contener el vertido lo antes posible y extinguir el fuego.
De brandweer had bijna drie dagen nodig om de brand te blussen.
Escuché que a los bomberos les costó casi tres días apagar el incendio.
Het haalt alle zuurstof uit de kamer om een brand te blussen.
Extraerá todo el oxígeno de la habitación para apagar un incendio.
Jullie vier steken de koppen bij elkaar en ik moet ineens brandjes blussen.
Vosotros cuatro juntáis vuestras cabezas, y de repente yo estoy apagando fuegos.
Het is jouw taak om water te tanken en de brand te blussen.
Por tanto tu misión es repostar agua y apagar el fuego.
Oké, er zijn een heleboel branden om te blussen.
De acuerdo, hay un montón de fuegos que apagar.
Wij proberen een brand te blussen en stikken in de rook.
Estamos intentando apagar un fuego y asfixiándonos con el humo.
Je tranen op mij, om de laatste vonk te blussen.
Tus lágrimas sobre mí, para extinguir las últimas ascuas.
Brand in een opgerolde slang is zeer moeilijk te blussen.
Los incendios creados en las mangueras enrolladas son muy difíciles de extinguir.
Ze werkten samen om de brand te blussen.
Ellos trabajaron en conjunto para extinguir el fuego.