Misschien helpt het te bewijzen dat zijn overlijden geen ongeluk was.
Quizás ayudaría a demostrar que su muerte no ha sido un accidente.
Misschien wordt hij zo geil, dat zijn hersenen worden gefrituurd.
Tal vez se calienta tanto que su cerebro se llena de leche.
Phil zorgde ervoor dat zijn kinderen niet hetzelfde pad zouden volgen.
Phil se aseguraba de que sus hijos no siguieran los mismos patrones.
Hij wil zeker weten dat zijn mannen klaar zijn voor uitzending.
Se está asegurando de que sus hombres estén listos para el despliegue.
De man in mijn cubicle zei dat zijn vriend was vermoord.
El tío de mi cubículo dijo que su amigo había sido asesinado.
Hij begreep voor het eerst dat zijn vrouw dat ook geloofde.
Y comprendió por primera vez... que su esposa compartía la opinión.
Zach denkt dat zijn verloofde een relatie heeft met iemand anders.
Zach cree que su prometida ha estado... viendo a alguien más.
Hij onderkent dat zijn vriend hem vaak gekwetst en vernederd heeft.
Él reconoce que su amigo lo ha herido y humillado muchas veces.
Logisch, als hij ontdekt dat zijn pillen tot zelfmoord leiden.
Por supuesto, si descubrió que sus pastillas la llevaron al suicidio.
Dean zei dat zijn vaders gedrag een jaar geleden is veranderd.
Dean dice que su padre cambió de actitud hace un año atrás.
Tom is veertig geworden en beseft dat zijn leven anders moet.
Jorge tiene treinta años y piensa que su vida no puede empeorar.
Hij beweert, dat zijn kostbaar lijstje op verdiensten is gebaseerd.
Él afirma que su preciada pequeña lista está basada en el mérito.
Ik respecteer hem en wil dat zijn resterende jaren comfortabel zijn.
Lo respeto... y quiero que sus años restantes le resulten cómodos.