De ordonnateurs dienen voor de besteding van de kredieten het visum van de financieel controleur te vragen.
Los ordenadores deben solicitar un visado del interventor para las operaciones de ejecución.
Er geldt geen maximum voor de besteding.
No hay un importe de gasto máximo.
Alles in de game draait rond de besteding van middelen, maar ook verdienen ze ook.
Todo en el juego gira alrededor de gasto de recursos, pero también les ganan demasiado.
Montecarlo is ideaal voor de besteding van tijd in goed gezelschap.
Montecarlo es perfecto para pasar un tiempo en la mejor compañía.
Fantastisch terras aan het meer voor de besteding van vele luie uurtjes.
Fantástica terraza en el lago para pasar muchas horas de descanso.
Hartelijk dank voor de besteding van uw kostbare tijd op de pop.
Muchas gracias por gastar su precioso tiempo en la muñeca.
Het voldoet aan alle criteria voor de besteding van een rustige vakantie.
Se reúne todos los criterios para pasar unas vacaciones tranquilas.
De open plattegrond is uitstekend geschikt voor de besteding van quality time samen.
El plan de piso abierto es excelente para pasar tiempo de calidad juntos.
En ik wil dat je de besteding van het geld regelt.
Quiero que esté a cargo de la distribución del dinero.
De burger heeft recht op informatie over de besteding van begrotingsmiddelen.
Los ciudadanos tienen derecho a estar informados sobre cómo se gasta el presupuesto.
Er is meer doorzichtigheid over de besteding van de toegezegde bedragen nodig.
Necesitamos más transparencia en la utilización de los fondos acordados.
Ideaal voor de besteding van de vakantie of als investering.
Ideal para pasar las vacaciones o como inversión.
Ik zou veel liever worden de besteding van de avond met jou.
Preferiría mucho más pasar la noche contigo.