We zullen de daders vinden en ze straffen voor hun misdaden.
Encontraremos a los culpables y los castigaremos por sus delitos.
Maar zo kunnen we de daders vinden.
Pero podría ser una forma de rastrear a los asesinos.
Tegen de tijd dat we de daders vinden, zijn we werkloos.
Para cuando hayamos planeado algo, ya nos habrán echado.
Ik zal de daders vinden en ze allemaal doden.
Encontraré a los responsables y mataré hasta el último de ellos.
Ik wil de daders vinden, niet zomaar iemand.
Quiero a los asesinos de Manito, no a un perejil.
We moeten eerst de daders vinden.
No puedo actuar hasta que arresten a los asesinos de Morlaix.
Misschien kunnen we de daders vinden.
Si descubrimos a los culpables, podremos arrestarles.
de daders vinden en de zaak sluiten.
hallar a los asesinos y cerrar el caso.
Maar er was geen politie, dus hoe konden ze de daders vinden?
Pero sin policía, ¿cómo encontrar al culpable?
Dus moeten we de daders vinden.
Pues tendremos que coger a los que lo están haciendo.
Maar we zullen de daders vinden.
pero vamos a encontrar a los que hicieron esto.
We willen de daders vinden.
Queremos encontrar a los hombres que la atacaron.
We moeten de daders vinden vóór de volgende aanslag.
Tenemos que localizar a quien haya colocado esa piña antes del próximo ataque.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.