En het mooiste is hij denkt dat ik ook perfect ben.
Y lo más importante, es que también cree que soy perfecta.
Men denkt dat sterke emoties een gastheer weer kan laten opduiken.
Se cree que las emociones fuertes pueden provocar que un anfitrión resurja.
Je bent krankzinnig als je denkt dat de aanklacht gewoon verdwijnt.
Estás demente si crees que los cargos se esfumarán así nada más.
Je bent gestoord als je denkt dat de aanklacht wordt geseponeerd.
Estás demente si crees que los cargos se esfumarán así nada más.
Niemand denkt dat hun vrienden of buren hiertoe in staat zijn.
Nadie piensa que sus amigos o sus vecinos sean capaces de esto.
Ik bedoel, een van jullie denkt dat de andere vreemdgaat.
Es decir, uno de los dos piensa que el otro engaña.
Omdat de koningin denkt dat dit ongedierte nog nut kan hebben.
Porque... la reina cree que estos parásitos aún pueden ser útiles.
Ze denkt dat je haar sjaal verpest met je vette huid.
Ella cree que le has estropeado su pañuelo con tu piel grasa.
Cary denkt dat ze een obstakel voor de fusie willen ontlopen.
Cary cree que están tratando de evitar un obstáculo en su fusión.
Niemand in deze familie denkt dat ik iets goed kan doen.
Nadie en esta familia cree que pueda decir o hacer nada bien.
Als een bom waarvan iedereen denkt dat hij af zal gaan.
Como una bomba que todo el mundo piensa que va a explotar.
Zach denkt dat zijn verloofde een relatie heeft met iemand anders.
Zach cree que su prometida ha estado... viendo a alguien más.
Ontdek wat hij denkt dat zijn meest stralende glorieuze prestatie is.
Descubra lo que él piensa que es su logro glorioso más brillante.