Maak de grafsteen niet schoon als eerbetoon aan je overleden dierbare.
Evita limpiar la piedra para honrar la memoria de tu ser querido.
Ik gebruikte om gezinnen er sturen nadat ze een dierbare verloren.
Solía enviar familias allí después de haber perdido a un ser querido.
Hij is een undercover spion die handelt uit loyaliteit aan zijn dierbare clan.
Es un espía encubierto, que actúa por lealtad a su preciado Clan.
Er is niets pijnlijks aan het verliezen van je dierbare foto's.
No hay nada más doloroso que perder tus imágenes preciadas.
Tevredenheid en het welzijn van onze gasten is onze meest dierbare.
La satisfacción y el bienestar de nuestros clientes es nuestra más querida.
Haar echtgenoot werd veranderd in een roze vis, maar onze dierbare godin...
Su esposo se transformó en un pez rosa mientras que nuestra querida diosa...
Die persoon gaat ervaren hoe het is een dierbare te verliezen.
Ahora esa persona sabrá lo que es perder a un ser querido.
Als u dichtbij iemand staat die een dierbare is verloren.
Si estás cerca de alguien que ha perdido a un ser querido.
Soms roken ze parfum of een sigaar van hun dierbare.
A veces, olían un perfume o un habano de su ser querido.
Het verliezen van een dierbare is altijd moeilijk om te leven.
La pérdida de un ser querido es siempre difícil de vivir.
Ik weet dat niets het verlies van een dierbare compenseert.
Sé muy bien que nada compensa la pérdida de un ser querido.
Schrijf je gedachten en gevoelens over het kwijtraken van je dierbare op.
Escribe tus pensamientos y sentimientos sobre la pérdida de tu ser querido.
Bij de tweede richt je je gebed tot de overleden dierbare.
En segundo lugar, estás orándole al ser querido fallecido.