De vloer wrijven met een vochtige doek of stofzuigen is doorgaans voldoende.
Limpiar el suelo con un paño húmedo o aspirarlo es normalmente suficiente.
Weten dat iemand familie is, smoort doorgaans het libido.
Saber que alguien es de su familia normalmente mata la libido.
Antivirale middelen worden doorgaans echter aanbevolen voor ernstige of snel verergerende gevallen.
Sin embargo, generalmente se recomiendan para casos graves o que progresan rápidamente.
De maanden met de meeste regenval zijn doorgaans januari en februari.
Los meses con lo más lluvia son generalmente enero y febrero.
Dat kan 'n factor geweest zijn, maar doorgaans niet.
Een systeem bestaat doorgaans uit meerdere eenheden die gezamenlijk functioneren.
Por lo general, una instalación constará de varias unidades que funcionan conjuntamente.
Dit zijn doorgaans duizenden 'letters' verbonden in een lange keten.
Normalmente hay miles de "letras" conectadas en una larga cadena.
Zij worden doorgaans niet gewonnen om te dienen als aggregaten.
Generalmente no se extraen con el fin de servir como áridos.
Als een man een vrouw verliest, drinkt ie doorgaans whisky.
Cuando un hombre pierde a una mujer, generalmente bebe whisky.
De omvang van de jaarlijkse begroting blijft doorgaans onder beide maxima.
El monto del presupuesto anual generalmente es inferior a ambos techos.
Stages duren doorgaans minder lang dan het traject in duaal leren.
Las etapas generalmente duran menos que el curso de aprendizaje dual.
Deze procedure leidt doorgaans minder kneuzingen en tederheid dan chirurgische behandelingen.
Este procedimiento generalmente causa menos hematomas y la ternura que los tratamientos quirúrgicos.
Alle profielfoto's op deze site zijn doorgaans onder voorbehoud van goedkeuring.
Todas las fotos de perfil en este sitio generalmente están sujetas a aprobación.