Si la tienen, normalmente vienen una o dos veces al año.
En zoja, dan is het meestal enkele keren per jaar.
La gente en silla de ruedas normalmente soporta cierta cantidad de bromas.
Mensen in een rolstoel hebben meestal behoorlijk wat plagerij moeten verdragen.
Sí, pero no es el sadismo en el que pensamos normalmente.
Ja, maar niet het sadisme waar we normaal aan denken.
Si la verificación tiene éxito, el proceso de instalación procede normalmente.
Als de verificatie slaagt, dan vervolgt het installatie proces normaal.
Limpiar el suelo con un paño húmedo o aspirarlo es normalmente suficiente.
De vloer wrijven met een vochtige doek of stofzuigen is doorgaans voldoende.
Sabes, normalmente éste sería el momento en el que me iría.
Weet je, meestal is dit het moment waarop ik wegga.
Sí, normalmente pandillas y criminales las usan para pagar más crimen.
Meestal aan bendes of andere criminelen die hun misdaden ermee financieren.
Bueno, normalmente sólo están aquí por las mañanas y algunas tardes.
Ze zijn hier meestal alleen in de ochtend en sommige middagen.
Por favor dime que solo me estás ignorando como normalmente lo haces.
Vertel me alsjeblieft je gewoon negeren me als je meestal doen.
Y tú, al contrario que yo, normalmente harás lo correcto.
En jij, in vergelijking met mij doet meestal het juiste.
La guía axial se usa normalmente muy cerca de cualquier compensación técnica.
Axiale geleiding wordt meestal gebruikt zeer dicht bij eventuele technische compensatie.
Los transmisores para mediciones analíticas se escogen normalmente por separado del sensor.
Transmitters voor analytische metingen worden meestal afzonderlijk van de sensor gekozen.
Estas imágenes son normalmente de dos en dos para estados online y offline.
Deze beelden zijn meestal in paren voor online en offline status.