Hij is een zeer getalenteerde kunstenaar en bedreven in experimentele wetenschap.
Es un artesano de gran talento y muy dotado en la ciencia experimental.
Theoretische en experimentele vergelijkende studie van verschillende typen van reactoren.
Estudio comparado, teórico y experimental, de los diferentes tipos de reactores.
In deze gevallen moet een wijziging van de experimentele omstandigheden worden overwogen.
En tal caso, debe plantearse la modificación de las condiciones experimentales.
Als je experimentele toegang wilt inschakelen, moet je een computer gebruiken.
Para activar el acceso a las funciones experimentales, debes usar un ordenador.
Ik heb de chirurg overgehaald een experimentele ingreep te doen.
Pero convencí a mi médico tratante, a favor de una cirugía experimental.
Een groot bedrijf wil iemand om de experimentele software afdeling te organiseren.
Una gran compañía busca a alguien que lidere su división de software experimental.
Essentiële fenomenen worden onderzocht zonder reductie van de experimentele precisie.
Los fenómenos cruciales se examinan sin la reducción de la precisión experimental.
Dit is een experimentele functie die niet is gelicentieerd voor commercieel gebruik.
Esta es una función experimental y no dispone de licencia de uso comercial.
Het moest kanker genezen... door middel van experimentele technologie.
Se suponía que curaría el cáncer mediante el uso de tecnología experimental.
We zaten midden in een experimentele test toen hij ontsnapte.
Estábamos en medio de una prueba experimental, cuando se nos escapó.
Bij elke experimentele opstelling zijn er enkele beperkingen aan deze procedure.
Con cualquier configuración experimental, hay algunas limitaciones en este procedimiento.
De potgrond is heel speciaal en komt van onze experimentele akker.
La tierra es muy exclusiva, es de nuestro campo experimental.
Het experimentele onderzoek naar menselijke ziekte vereist het gebruik van controles.
La investigación experimental en enfermedad humana requiere el uso de mandos.