Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
gedragscode wettelijk bindend
Traducere "gedragscode wettelijk bindend" în spaniolă
Código sea vinculante jurídicamente
Wij zijn er evenwel tegen de gedragscode wettelijk bindend te maken.
Sin embargo, nos oponemos a que el Código se convierta en un instrumento jurídicamente vinculante.
Ik schaar mij achter de aanbeveling om de vrijwillige gedragscode wettelijk bindend te maken.
Apoyo la recomendación de que el código voluntario se convierta en un instrumento jurídicamente vinculante.
Wat ik echter nog het meest toejuich is de toezegging van dit jaar dat de gedragscode wettelijk bindend zal worden.
Sobre todo celebro el compromiso de este año de hacer que el código sea legalmente vinculante.
Veel leden van dit Parlement brachten de status van de gedragscode betreffende wapenuitvoer ter sprake en benadrukten dat het van belang is de gedragscode wettelijk bindend te maken.
Con respecto al Código de conducta sobre las exportaciones de armas, muchas de sus Señorías han aludido a la naturaleza del código y han insistido en la importancia de convertirlo en un instrumento jurídicamente vinculante.
Zoals u zich wellicht realiseert, heerst hierover in de Raad geen consensus: ongeveer de helft van de lidstaten is er voorstander van de gedragscode wettelijk bindend te maken, maar de andere helft is daar tegen.
Quizás sepan sus Señorías que no existe consenso en esta cuestión en el Consejo: cerca de la mitad de los Estados miembros están a favor de que el Código sea jurídicamente vinculante, mientras que la otra mitad se opone.
Het Parlement geeft er in zijn verslag duidelijk de voorkeur aan de gedragscode wettelijk bindend te maken.
En su informe, el Parlamento expresa una clara preferencia por que tenga carácter jurídicamente vinculante.
Met name geldt nog steeds zijn verzoek om de Gedragscode wettelijk bindend te maken.
En particular, sigue pendiente la petición del Parlamento Europeo de que el Código sea vinculante jurídicamente.
Het Parlement heeft herhaaldelijk verzocht de Gedragscode wettelijk bindend te maken en het wapenexportbeleid van de EU-lidstaten volledig te harmoniseren.
El Parlamento ha reiterado sus peticiones de que el Código sea vinculante jurídicamente y de que se armonice plenamente la política de la UE en materia de exportación de armas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "gedragscode wettelijk bindend" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 47 ms.
