Het gespecificeerde type moet duidelijk in de ordevorm worden vermeld.
El tipo especificado se debe indicar claramente en la forma de orden.
Alle bouten moeten met het door de fabrikant gespecificeerde koppel worden aangehaald.
Todos los tornillos deben apretarse con el par especificado por el fabricante.
Een nieuw wachtwoord zal naar het gespecificeerde e-mailadres worden gestuurd.
Se enviará una nueva contraseña a la dirección de correo indicada.
Graag maken we een gespecificeerde offerte voor het product waar u naar op zoek bent.
Nos complacerá facilitarle un presupuesto específico para el producto que esté buscando.
Je hebt de mogelijkheid om jezelf voor een gespecificeerde periode uit te sluiten van het spelen.
Tienes la opción de excluirte de jugar por un periodo de tiempo específico.
De software geeft een lijst met herstelde bestanden van de gespecificeerde types.
El software devuelve una lista de archivos recuperados de los tipos especificados.
Binnen vijf seconden na het werk zal het alle gespecificeerde frequenties aftasten.
En el plazo de cinco segundos de trabajo explorará todas las frecuencias especificadas.
Dit lagere tarief was beperkt tot bepaalde ondernemingen in bepaalde gespecificeerde bedrijfstakken.
Esta tarifa más baja se limita a determinadas empresas en determinados sectores específicos.
Het werkzame bestanddeel is stabiel onder de in het dossier gespecificeerde omstandigheden.
El principio activo es estable en las condiciones especificadas en el expediente.
Lekkage, bevochtiging of expansie is niet toegestaan onder de gespecificeerde druk.
No se permiten fugas, humectación o expansión bajo la presión especificada.
Bepalen of doelobjecten zich binnen gespecificeerde posities en toleranties bevinden.
Determine si los objetos están en las posiciones y tolerancias especificadas.
Radmin gebruikt het gespecificeerde bestand totdat u een nieuwe selecteert.
Radmin utiliza entonces el archivo especificado hasta que selecciona uno nuevo.
Slechts verstrekt een volledige cyclus de gespecificeerde energie van een batterij.
Solamente un ciclo completo proporciona la energía especificada de una batería.