Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
gewild dat
Traducere "gewild dat" în spaniolă
quisiera que
deseado que
quiso que
preferido que
hubiera gustado que
deseo que
quería que
ojalá
desearía que
Je vrouw had niet gewild dat je me pijn deed.
Tu mujer no habría querido que me hicieras daño.
Je vader had gewild dat ik op je zou letten.
Tu padre hubiera querido que cuidara de ti.
Maar ik heb nooit gewild dat die liefde jou zou kwetsen.
Pero nunca quise que mi amor por él te hiciera daño.
Ik heb nooit gewild dat onze prachtige stad in dat rijtje kwam.
Nunca quise que nuestra gran ciudad se uniera a esa lista.
De captain had niet gewild dat we treuren.
Es cierto que la capitán no querría que estuviéramos tristes.
En Nate zou hebben gewild dat we haar een mooi welkom geven.
Y Nate querría que le diéramos una bienvenida apropiada.
Je moeder had vast gewild dat hij iemand vond...
Tal vez tu madre hubiera querido que encontrase a alguien...
Nee, je vader zou hebben gewild dat we hielpen.
No, tu padre hubiese querido que ayudemos.
Hij zou hebben gewild dat jij z'n appartement kreeg.
Él habría querido que te quedaras con su apartamento de arriba.
Vertrouw me, uw zoon had gewild dat jullie ons zouden beschermen.
Créanme, su hijo hubiera querido que nos protegieran.
Ik heb nog nooit zo graag gewild dat iemand wel en niet kwam.
Nunca he querido que apareciera alguien tan desesperadamente.
Ik heb altijd gewild dat de kogel uit hetzelfde wapen zou komen.
Siempre quise que la bala viniera de la misma arma.
Ik heb nooit gewild dat hij in het buitenland zou werken.
Nunca quise que viniera a trabajar a otro país.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "gewild dat" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 749. Exacte: 749. Timp de răspuns: 69 ms.
