Gebruikers merken niet wanneer of hoe dit programma hun computer binnenglipt.
Los usuarios no perciben cuándo o cómo este programa logra inmiscuirse en sus computadoras.
Soms dat er water in hun computer kwam.
Otros, que se mojó su computadora.
We hebben volledige toegang tot hun computer.
Ya tenemos pleno acceso a su computadora.
Het is lastig om uit te zoeken wie meelift op hun computer verkeer.
Es difícil sincronizar con quién pudiera estar utilizando su ordenador.
Bel ze en zeg dat hun computer defect is.
Llame y dígales que su computadora está averiada.
Omdat ze hun computer hier zetten en we willen ze een mooie achtergrond geven.
Porque pondrán su computadora aquí, y queremos que tengan un fondo bonito.
Sommige mensen hebben problemen waardoor zij deze optie niet op hun computer vinden.
Ahora, algunas personas han tenido problemas en los que no tienen esta opción en su ordenador.
Studenten leren vanaf hun computer, maar krijgen ook instructies van hun leraren.
Los estudiantes están aprendiendo desde sus computadoras así como también obtienen instrucción de sus docentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.