Maar het idee van een stembus is nooit bij me opgekomen.
Pero la idea de crear una urna no se me había ocurrido.
U hebt uw ideologie gebaseerd op het idee van het meesterras.
Dice que basó su ideología en la idea de una raza superior.
Je hebt geen idee van de omvang en reikwijdte van dit project.
No tienes ni idea del tamaño, de la dimensión de este proyecto.
Geeft me een goed idee van waar de concurrentie mee omgaat.
Me da una buena idea del tipo de compañía de la competencia.
Ik vind het amendement over het idee van veilige landen zeer ambitieus.
Pienso que la enmienda sobre el concepto de país seguro es demasiado ambiciosa.
Het idee van een wereld zonder grenzen en xenofobie lijkt uitstekend.
La idea de un mundo sin fronteras y sin xenofobia parece excelente.
Moet zo creatief mogelijk zijn aan het idee van een feestje.
Debe ser lo más creativo posible a la idea de un partido.
Hiermee wordt het idee van geven verhelderd en krijgt het betekenis.
Con esto, la idea de dar se clarifica y cobra significado.
Uw idee van een held is heel anders dan het mijne.
Tu idea de un héroe y la mía son muy, muy diferentes.
Ik denk dat in principe het idee van ons leven verbeteren...
Yo pienso, empezando, la idea de mejorar a nosotros mismo y...
Hoewel het idee van een virtuele fitting is niet helemaal nieuw.
Si bien la idea de un montaje virtual no es del todo novedosa.
Mijn vrouws idee van nacho's is gewoon wat salsa op chips gooien.
La idea de nachos de mi esposa es mojar frituras en salsa.
Ik had er geen idee van dat jij zo moederlijk kon zijn.
Sí, no tenía ni idea de que tú pudieras ser tan maternal.