Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
in segmenten
Traducere "in segmenten" în spaniolă
Tags kunnen worden gebruikt als filtering omstandigheden in segmenten en grids
Las etiquetas pueden ser utilizados como condiciones de filtrado en segmentos y rejillas
Kegels worden geleverd in segmenten, die vervolgens in de molen worden gemonteerd.
Los conos se proporcionan en segmentos, que luego se ensamblan dentro del molino.
Bovendien doet de vraag tot welk specifieke marktsegment de klager behoort, niet ter zake, aangezien de ontvankelijkheid van de klacht wordt beoordeeld op basis van de totale productie (ongeacht een eventuele uitsplitsing in segmenten).
Además, no importa que un denunciante provenga de un nivel específico del mercado, ya que la situación se evalúa sobre la base de la producción total (independientemente de la distribución en niveles).
De Commissie heeft het argument aanvaard dat in de methode die zij voorlopig heeft gebruikt om de normale waarde voor niet-overeenstemmende PCN's te berekenen wellicht niet voldoende rekening is gehouden met de indeling in segmenten.
La Comisión admitió la posibilidad de que el método que utilizó provisionalmente para calcular el valor normal de los NCP no comparables no tuviera suficientemente en cuenta la segmentación en niveles.
Het geheime voorgeheugen is gebroken in segmenten of stukken elk waarvan één blok van gegevens kan bevatten.
El escondrijo está quebrado en los segmentos o los pedazos que pueden contener un bloque de datos.
Deze kromme wordt herhaald in segmenten (Figuren 3, 4, en 5) zonder de punten zodat de volledige omvang van het detail duidelijk is.
Esta curva se relanza en los segmentos (Cuadros 3, 4, y 5) sin las puntas de modo que el fragmento completo del detalle sea evidente.
Deel video's op in segmenten en voeg ze samen met soepele overgangen
Corte el vídeo en segmentos y únalos con transiciones suaves
Grote tandwielen worden in segmenten gemaakt en de kwaliteitscontrole daarvan is altijd moeilijk geweest.
Los engranajes grandes se fabrican en segmentos y el control de calidad siempre ha sido difícil.
We moeten dit in segmenten opdelen.
Debemos pensar cómo dividirlo en segmentos.
Want het denken en werken in segmenten verzekert u consequent van een brancheoverkoepelende technologie- en kennisoverdracht.
Porque el hecho de pensar y trabajar en segmentos supone para usted una transferencia intersectorial de tecnología y conocimientos.
De definitie van "instapproducten" verschilt van de beweerde differentiatie van de markt in segmenten.
La definición de «productos de nivel básico» no coincide con la presunta diferenciación del mercado en segmentos.
Doe dit in segmenten van 10 tot 15 minuten lang of minder.
Aplícate el calor en segmentos de 10 a 15 minutos o menos.
Om ruimte op de harde schijf te besparen, importeer en bewerk je je video in segmenten in plaats van alles in een keer te bewerken.
Para ahorrar espacio en el disco duro, importa y edita el vídeo en segmentos en lugar de editarlo de una sola vez.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "in segmenten" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 63. Exacte: 63. Timp de răspuns: 49 ms.
