Dit is wat de leiders van deze regio proberen te doen.
Eso es lo que tratan de hacer los líderes de esta región.
Over enkele dagen komen de leiders van de acht nucleaire naties...
En unos días, los líderes de las ocho naciones nucleares del mundo...
En drie dagen later waren de leiders van de stad allemaal dood.
Y tres días después, los dirigentes de la ciudad estaban todos muertos.
Men had eenvoudiger kunnen toegeven, dat de leiders geen wapens bezaten.
Mucho más sencillo hubiera sido reconocer que los dirigentes no disponían de armas.
Poole laat Erin vallen om zijn relatie te behouden met de leiders.
Poole descarta a Erin para conservar su relación con los jefes.
Thelo, één van de andere leiders, vond me bij haar.
Thelo, uno de los otros líderes me encontró a su lado.
Ze moeten van de politieke leiders de steun krijgen die ze verdienen.
Deberían recibir el apoyo que merecen por parte de los líderes políticos.
Ik ben een van de leiders en de situatie is momenteel onstabiel.
Soy uno de sus líderes y la situación actual es muy inestable.
Laten we de straten besmeuren met bloed van de leiders van morgen.
Salid a pintar las calles con la sangre de los líderes del mañana.
In onze maatschappij krijgen de militairen bevelen van de civiele leiders.
En nuestra sociedad, los militares obedecen las órdenes de líderes civiles.
Ons systeem is niet perfect, maar onze leiders zijn onze familie.
Nuestro sistema no es perfecto, pero los líderes son nuestra familia.
Onze toekomst wordt bepaald door de kwaliteit en capaciteit van onze leiders.
Nuestro futuro se define por la calidad y capacidad de nuestros líderes.
Dat is wat de leiders van onze groep haar wilden laten geloven.
Eso es lo que los líderes de su grupo querían que creyera.