De laatste keer dat ik haar zag liep ze halsoverkop weg.
La última vez que la vi, salió veloz por la puerta.
Ze waren in het tankstation toen Benni daar naar buiten liep.
Estaban dentro de la estación de servicio cuando Benni salió de allí.
Hij reisde vaak met de bus of de fiets en liep soms.
Él viajó a menudo en autobús o bicicleta y caminó a veces.
Anna liep richting de heuvels, de dieren spelen in het bos.
Anna caminó hacia las colinas, los animales juegan en el bosque.
Hij droeg het bord, liep op straat en overleefde het.
Simón. Compró el letrero, caminó por la calle y sobrevivió.
De zeik liep hem langs de benen na ongeveer vijf minuten.
A los cinco minutos la orina empezó a correr por su pierna.
Er zit een scheur in mijn hart waar het bloed liep.
Hay una lágrima en mi corazón, donde la sangre se acabó.
Je liep door het woud, en de grond kon opengaan.
Caminando por la selva, el suelo se abría a tus pies.
Hij wou ons vermoorden ofzo, maar hij liep gewoon weg.
Él iba a matarnos o algo así, y se fue caminando.
Onderweg naar de deur, liep het katje overheen de piano.
De camino a la puerta, el gatito corrió sobre mi piano.
Blijkbaar liep ze ongeveer twee jaar geleden een zware breuk op.
Al parecer la víctima sufrió una fractura grave hará unos dos años.
Maar ik voelde me wat slecht over hoe het vanochtend liep.
Pero me sentía mal por como han ido las cosas esta mañana.
Ze vertelde de politie dat hij liep voordat er iets gebeurde.
Ella dijo a la policía que corría antes de que algo pasó.