We kunnen het niet hebben, vooral als die railing mislukt.
Puede que no lo tiene, sobre todo si esa barandilla falla.
Als alles mislukt, dan zal dat onze laatste slag zijn.
Y si todo lo demás falla, ahí será nuestra última batalla.
Ongeacht hoe vaak je eerder mislukt bent, geef niet op.
No importa cuántas veces hayas fracasado antes, no te rindas.
Alle vroegere revoluties zijn mislukt omdat ze de motor niet kon nemen.
Todas las revoluciones del pasado han fracasado porque no pudieron tomar el motor.
In zeldzame gevallen wordt u geïnformeerd dat de installatie is mislukt.
En raras ocasiones se le informará que la instalación ha fallado.
Dit wezen lijkt onuitroeibaar, en meerdere uitroeiings campagnes zijn al mislukt.
Esta criatura parece inextirpable, varias campañas de exterminación han fallado ya.
Indien ook de tweede poging mislukt, noteer dan het vermelde foutnummer.
Si el segundo intento falla, anote el código de error que aparezca.
Deze fout treedt vaak op wanneer de verbinding met de server mislukt.
Este error se produce a menudo cuando falla la conexión con el servidor.
Ik ben aan de explosie ontsnapt en hoorde dat het mislukt was.
Yo escapé a la explosión, escuché decir que hubo una falla.
Als dit proces mislukt, probeert het systeem de volgende stap.
Si este proceso falla, el sistema intenta el siguiente paso.
Gelieve de nagellamp niet te gebruiken als de adapter mislukt.
Por favor no utilice la lámpara del clavo cuando falla adaptador.
Als een download mislukt, kunt u het item opnieuw downloaden.
Si falla una descarga, puede volver a descargar el elemento.
Als deze missie mislukt, is alles voor niks geweest.
Pero si esta misión falla, todo ha sido en vano.